No exact translation found for international cooperation
Politics
televsion
Nutration
Zoology
Education
Economy
Law
Bank
Translate German Arabic international cooperation
German
Arabic
related Results
-
international (adj.)more ...
-
international (adj.)more ...
-
international (adj.) , {pol.}على المستوى الدولي {سياسة}more ...
-
international (adj.)more ...
-
Amnestie International {pol.}منظمة العفو الدولية {سياسة}more ...
-
CNN International {tv.}سي إن إن انترناشيونال {تلفزيون}more ...
-
Amnesty International {pol.}منظمه العفو الدولية {سياسة}more ...
-
CARE International {pol.}هيئة إغاثة كير {سياسة}more ...
-
Mondelez International {nutr.}مجموعة موندليز الدولية {تغذيه}more ...
-
BirdLife International {zool.}جمعية الطيور العالمية {الحيوان}more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
Deutsche Auslandsschularbeit International (n.) , {educ.}more ...
-
international renommierte Kunden (n.) , Pl.more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
رقم التعريف الدولي للأوراق المالية {اقتصاد}more ...
- more ...
- more ...
-
International nicht-geschützter Markenname (n.) , {law}اسم تجاري غير محمي دوليًا {قانون}more ...
- more ...
-
Syria International Islamic Bank {Syrien}, {bank}بنك سورية الدولي الإسلامي {بنوك}more ...
- more ...
-
Prishtina International Film Festival {PriFilmFest}, {tv.}مهرجان بريشتينا السينمائي الدولي {تلفزيون}more ...
-
مخطِّط مدرَّب محليًّا ودوليًّا {تعليم}more ...
-
الرابطة الدولية لحقوق الإنسان {سياسة}more ...
- more ...
Examples
-
{0>Emphasizes the importance of troop-contributing countries taking the necessary and appropriate steps to ensure the capability of their peacekeepers to fulfil the missions' mandate, and underlines the importance of bilateral and international cooperation in this regard, including in the area of training, logistics and equipment;<}0{>betont, wie wichtig es ist, dass die truppenstellenden Länder die notwendigen und geeigneten Schritte unternehmen, um sicherzustellen, dass ihre Friedenssicherungskräfte die Fähigkeit zur Erfüllung der Mandate der Missionen besitzen, und unterstreicht, wie wichtig die bilaterale und internationale Zusammenarbeit in dieser Hinsicht ist, namentlich auf dem Gebiet der Ausbildung, der Logistik und der Ausrüstung;<0}يؤكد أهمية اتخاذ الإجراءات اللازمة والمناسبة من جانب البلدان المساهمة بقوات لضمان قدرة العاملين في مجال حفظ السلام التابعين لها على أداء المهام الموكلة إليهم، ويبرز أهمية التعاون الثنائي والدولي في هذا الشأن، بما في ذلك في مجال التدريب والنقل والإمداد والمعدات؛
-
{0>Encourages international cooperation and support for peacekeeping training, including the establishment of regional peacekeeping training centres, and stresses the need for technical support from the Secretary-General to such centres;<}0{>befürwortet die internationale Zusammenarbeit bei der Friedenssicherungsausbildung und deren Unterstützung, einschließlich der Errichtung von regionalen Zentren für die Friedenssicherungsausbildung, und unterstreicht die Notwendigkeit, dass der Generalsekretär diesen Zentren technische Unterstützung gewährt; <0}يشجع التعاون الدولي وتقديم الدعم للتدريب في مجال حفظ السلام، بما في ذلك إنشاء مراكز تدريبية إقليمية لحفظ السلام، ويؤكد على ضرورة قيام الأمين العام بتقديم الدعم التقني إلى هذه المراكز؛
-
NEW YORK – Vom 1. bis zum 3. Juni ist Japan Gastgeber derfünften Tokioter Konferenz über die Entwicklung Afrikas ( TICAD, Tokyo International Cooperation on African Development).نيويورك ــ في الفترة من الأول إلى الثالث من يونيو/حزيران،تستضيف اليابان الاجتماع الخامس لمؤتمر طوكيو الدولي للتنميةالأفريقية.